Scrisoare deschisă către președintele Federației Ruse Vladimir Vladimirovici Putin

22/11/24

Stimate președinte al Federației Ruse, am citit cu interes cuvintele dumneavoastră, în urma folosirii unei noi rachete hipersonice. Discursul lui începe cu: Aș dori să informez personalul militar al Forțelor Armate ale Federației Ruse, cetățenii țării noastre, prietenii noștri din întreaga lume și pe cei care persistă în iluzia că o înfrângere strategică poate fi adusă Rusiei, despre evenimentele care au loc. astăzi în zona operațiunii militare speciale, în special în urma atacurilor cu arme occidentale cu rază lungă de acțiune împotriva teritoriului nostru”.

Observațiile mele vi se pot părea severe, dar vă invit să le luați în considerare cu atenție.

Rusia, dragă președinte, nu poate suferi înfrângere strategică pentru că asta s-a întâmplat deja pe 24 februarie 2022. În acea zi, tot ceea ce a construit țara lui în peste 30 de ani – deși cu suișuri și coborâșuri – a fost compromis într-o clipă. Desigur, Rusia nu mai era imperiul sovietic, dar nici măcar vasal care a devenit a doua zi. Folosesc acest termen în mod conștient: cu siguranță avea în jurul ei oameni capabili și inteligenți și mă întreb dacă au avut ocazia să o avertizeze despre asta. Occidentul stângaci, cu al lui Capcană ucraineană, ar fi avut un singur beneficiar real: China.

În Italia se spune „Prietenii se întâlnesc la nevoie”, în țara ta cred că se spune „Друг познаётся в беде” (Un prieten se recunoaște în dificultăți). Panda este considerat un animal blând și pașnic, departe de imaginea agresivă tipică ursului, totuși astăzi războiul ne-a oferit o nouă caracteristică: când se află în spatele lui și fiara este la pământ, tandru „prieten” profita. Veți ști mai bine decât noi cât de bine: politic, economic, industrial și militar.

În lumina acestui fapt, îmi imaginez că și dumneavoastră veți citi cu dispreț apelurile pentru pace trimise de prea mulți oameni naivi la Beijing. Cu toate acestea, o „operație militară specială” în derulare trebuie să arate zâmbete și mergi spre la mâna „binevoitoare” a împăratului...

Obiceiul de a folosi cuvântul „operație” datează din vremea sovietică, ca atunci când războiul afgan a afectat profund una dintre generațiile tale. Apoi abia au mai fost căzuți și răniți o fracţiune din cele actuale (și peste un deceniu!). Dacă doriți să susțineți teza că câștigați, încercați să utilizați termenul „război”. Va fi o problemă juridică și cu opinia publică, dar este corectă. Este potrivit să facem acest lucru în special astăzi, ceea ce a ridicat conflictul la nivel global și care, contrazicându-se, apărăinviolabilitatea teritoriului rus. Este global de aproape trei ani și teritoriul „rus” este încălcat în mod regulat de fapt din moment ce a anexat o parte a Ucrainei.

Stimate Președinte, 24 februarie 2024 a declanșat al treilea război mondial. Pregătirile în curs de desfășurare febril pentru confruntarea globală nu sunt îndreptate împotriva Rusiei, ci de o amploare foarte diferită. Numai acest fapt ar trebui să te facă să înțelegi cât de mult este și a fost folosit pentru mult mai mult... Războiul adevărat nu a început încă și va fi un actor învins dramatic. Îți dau un indiciu: nu mă refer la tine, la Statele Unite sau la India.

Poate încă afecta costul uman al tragediei, dar - absolut - nu asupra rezultatului final.

Va fi nevoie de mai multe voci, în câțiva ani, pentru a inaugura o nouă eră lungă: cele ale liderilor capabili să joace șah, nu banale dame. Oameni capabili să-l aprecieze pe Cehov, nu mai mult pe Dostoievski.

Toate cele bune.

Andrea Cucco

Foto: Kremlin